|
Deserte, desserte (s.f.)
|
lire dessert, dernier service d’un repas (GODEFROY IX, p. 360).
|
|
|
Desferer, déférer
|
se conformer au désir, explicite ou implicite, de quelqu’un par respect pour lui; lui céder par égard pour son âge ou sa qualité (D.M.F. ; T.L.F.I.).
|
|
|
Desfoncer
|
ouvrir (une caisse, un tonneau…) en faisant sauter le fond (D.M.F.).
|
|
|
Desfortune
|
malheur, infortune, événement ou accident malheureux (GODEFROY II, p. 588).
|
|
|
Desgainer
|
dégainer (G.P.S.R.)
|
|
|
Deshodre
|
désordre
|
|
|
Desjunon, desjeunon
|
premier déjeuner (GODEFROY II, p. 602).
|
|
|
Deslier le sac
|
il a probablement la signification de vider son sac : dire ce qu’on a sur le cœur, avouer des faits tenus cachés jusques là (T.L.F.I.).
|
|
|
Deslier
|
faire attendre, retarder
|
|
|
Desmarcher
|
s’avancer, marcher en avant (GODEFROY II. p. 494).
|
|
|
Desmarier
|
séparer quelqu’un de son époux ou de son épouse, rompre le mariage de quelqu’un (D.M.F.).
|
|
|
Despartir
|
séparer
|
|
|
Despecement, despechement, depechement
|
démembrement, déprédation, dilapidation, mauvaise état (GODEFROY II, p. 622).
|
|
|
Despecer (qqc.)
|
réduire en morceau, démolir, détruir, déchirer (D.M.F.).
|
|
|
Despence, dépense
|
approvisionnement, nourriture (D.M.F.).
|
|
|
Despendeur
|
despendeor : dépensier, prodigue (GODEFROY II, p. 626)
|
|
|
Despendre
|
dépenser (GODEFROY II, p. 626).
|
|
|
Desperance
|
désespoir (GODEFROY II, p. 627)
|
|
|
Despit
|
dépit, mépris de qqlcn, de qqch. (GODEFROY IX, p. 359).
|
|
|
Despiter
|
mépriser, dédaigner, maudire (GODEFROY II, p. 632) ; mépriser, dédaigner ; maudire (HUGUET)
|
|
|
Desplaire, déplaire
|
donner du chagrin, irriter (F.E.W. IX, p. 3, s.v. « placere »).
|
|
|
Desplaisance
|
chagrin, peine, douleur, affliction (D.M.F.)
|
|
|
Desplaisant
|
mécontent, fâché (GODEFROY IX, p. 353)
|
|
|
Desployer
|
déplier (cheveux desployés = ceveux dénoués)
|
|
|
Desporter
|
voir « deporter ».
|
|
|
Despriser
|
mépriser, dédaigner (GODEFROY II, p. 636).
|
|
|
Desrocher
|
desrochier : détruire, démolir (GODEFROY II, p. 643).
|
|
|
Dessouire
|
dessouler : deschouller : frapper, jetter par terre (GODEFROY II, p. 556).
|
|
|
Desteindre
|
éteindre (Huguet)
|
|
|
Destourbier
|
destorbier : empêchement, trouble, vexation (GODEFROY II, p. 664), 71
|
|
|
Destraye, destral
|
hache cognée (GODEFROY II, p. 668).
|
|
|
Desveloper, desvelopper
|
se debarasser, enlever (Godefroy II, p. 677)
|
|
|
Desvoier
|
délaisser, abandonner, s’écarter (GODEFROY II, p. 681).
|
|
|
Detester
|
jurer, faire des imprécations (HUGUET).
|
|
|
Detirer
|
ôter, enlever (HUGUET).
|
|
|
Detorber, detourber
|
empêcher, gêner (HUMBERT III, p. 125b) ; troubler, déranger (HUGUET).
|
|
|
Detorner, destorner
|
écarter du droit chemin (GODEFROY IX, p. 363).
|
|
|
Detra
|
detras (adv. prép. et s.m.) : derrière ; partie postérieure (MISTRAL).
|
|
|
Detracter
|
dire du mal, médire avec violence (GODEFROY IX, p. 370) ; détraquer, désorganiser (HUMBERT I, p. 152).
|
|
|
Detracter
|
tirer, ôter ; refuser (GODEFROY II, p. 688).
|
|
|
Detraire
|
tirer
|
|
|
Detrancher
|
lacérer, découper (D.M.F.).
|
|
|
Detras (adv., prép. et s.m.)
|
derrière ; partie postérieure (MISTRAL)
|
|
|
Detrayseri vient du verbe détraire, retirer (D.F.M.). Signifie…
|
aller sur la trace de, chercher, poursuivre (GODEFROY VII, p. 782).
|
|
|
Detrayseri
|
Vr retrayseri
|
|
|
Detreindre (distringere)
|
serrer de près, poursuivre avec vigueur, contraindre, forcer (GODEFROY II, p, 667).
|
|
|
Devant que
|
avant que (GODEFROY IX, p. 372).
|
|
|
Devantier
|
partie du vêtement couvrant le devant du corps, tablier de femme (T.L.F.I. ; HUGUET). Pièce d’ajustement du devant des robes ; signifiait aussi tablier (DE GALLATIN, p. 272)
|
|
|
Devis
|
Disposition établie ; plan, projet, description détaillée d’une construction à exécuter ; disposition que l’on prend, intention projet, souhait (D.M.F. ; GODEFROY II, p. 701).
|
|
|
Deviser
|
discourir, exposer (GODEFROY IX, p. 373)
|
|
|
devuider, devider
|
dévider, mettre du fil en écheveau ; plus rarement, convertir un écheveau en pelote (G.P.S.R.), dérouler,
|
|
|
Devuydoir
|
instrument qui sert à vider (D.M.F.).
|
|
|
Dextre
|
droite (D.M.F.).
|
|
|
Diable familier
|
un génie, un démon, une entité, animal ou esprit, parfois imaginaire et invisible, à laquelle les hommes s'adressent pour demander des conseils ou obtenir des services, en particulier liés à la sorcellerie. « Ce n’est pas le diable des sorcières et du sabbat, c’est celui qui intervient dans les actions du chaque jour, tout à tour malin, espiègle, hargneux, quelquefois même serviable » (Larousse, G.D.U. VI, p. 693).
|
|
|
Diablement, diableyement
|
jurement, action de proférer des jurons, des imprécations (G.P.S.R.).
|
|
|
Diableyement
|
jurement par le diable (GODEFROY IX, p. 375) ; jurement (G.P.S.R.)
|
|
|
Diableyer
|
diabler : jurer, sacrer (G.P.S.R.) en invoquant le diable.
|
|
|
Dicton
|
sentence d’origine populaire passée en proverbe ; faux bruit (G.P.S.R.; Littré)
|
|
|
Dictum
|
dictons, composition litéraire, poétique (F.E.W.).
|
|
|
Dieu de paste
|
Terme péjorative Calviniste pour l’hostie.
|
|
|
Dieu de pâte
|
terme péjoratif calviniste pour l’hostie consacrée (BAIRD II, p. 121).
|
|
|
Differer
|
remettre à un autre temps, tarder (GODEFROY IX, p. 380)
|
|
|
Diffinir
|
décider, terminer, mettre fin à (HUGUET).
|
|
|
Difforce
|
divorce
|
|
|
Dijoz
|
jeudi (F.E.W. III, p. 73a, A.F. W. II, p. 1928-29). G II, 718a-b : "dans le Jura, le jeudi s’appelle dijou; dans les patois du Lyonnais, du Porez et du Beaujolais, digeo, dijew.. "Le diios de la cene. (POITIERS).
|
|
|
Dimence
|
dimanche
|
|
|
Dimercre, dimescre, demierkes
|
mercredi (Godefroy II, p. 715).
|
|
|
Diseur
|
celui qui dit (G.P.S.R.) ; accusateur, témoin
|
|
|
Disponition
|
disposition (GODEFROY II, p. 725a; FE W. III, p. 98b).
|
|
|
Disposer
|
décider, arranger, préparer (GODEFROY IX, p. 392).
|
|
|
Distraire
|
séparer, écarter (HUGUET).
|
|
|
Diton
|
Voir dicton
|
|
|
Divertir
|
detourner, écarter (GODEFROY IX, p. 398).
|
|
|
Divulguer
|
abandonner à plusieurs (HUGUET)
|
|
|
Dixmier, dismier, dimeur
|
celui qui lève la dîme (D.M.F. ; F.E.W., « decimus »)
|
|
|
Dizenier, dizannier
|
responsable d’une dizaine soit quartier de la ville
|
|
|
Doint
|
donne (subj. de donner) (HUGUET), 301
|
|
|
Dol
|
manoeuvre frauduleuse, tromperie
|
|
|
Domeyne
|
propriété, possession. Livre des droits et de cens : "Le dit domeyne n’est une confession et reconnaissance général… , seulement une simple annotation faite par le commissaire. Le seigneur hospitalier veut glozer et expliquer le domeyne de l’ Hospital ... (1621) (G.P.S.R. V, p. 838a-b).
|
|
|
Domicille
|
famille, enfants (GODEFROY II, p. 742).
|
|
|
Dompter
|
apprivoiser, maîtriser (D.M.F.).
|
|
|
Don (prép)
|
dont
|
|
|
Don (s.m)
|
titre appliqué princ. aux anciens prêtres
|
|
|
Done
|
distribution faite aux pauvre au nom d’un testataire ; donation (D.M.F.)
|
|
|
Donjon
|
petit belvédère élévé sur le comble d’une maison (F.E.W. « dominio »).
|
|
|
Donner les jambes
|
a peut-être la signification de faire un croc-en-jambe, un croche-pied à qqn.
|
|
|
Dont
|
d’où (GODEFROY II, p. 747).
|
|
|
Dorier
|
ouvrier qui fabrique des ouvrages en or ou autres métaux précieux, orfèvre (D.M.F.) ; orfèvre, bijoutier, parfois doreur (G.P.S.R.).
|
|
|
Douaire
|
droit d’usufruit qu’un mari assigne sur ses biens à sa femme et dont elle a la jouissance si elle lui survit, douaire ; par ext. dot (D.M.F.).
|
|
|
Double
|
copie (HUGUET)
|
|
|
doye
|
douve. Ce mot avait à Genève le sens particulier de « ruelle avec canal à ciel ouvert » (G.P.S.R., t.5b, p.911-912, s.v. « douve » et p. 924, s.v. « doye »).
|
|
|
Droict à
|
à droit : bien, convenablement, comme il faut (HUGUET)
|
|
|
Droictz
|
documents, preuves, pièces à conviction procès, examen d’une cause en justice, jugement, sentence (G.P.S.R.), 345
|
|
|
Droit (à droit)
|
justement
|
|
|
Droit
|
terme juridique ayant diverses nuances de signification (GODEFROY II, p. 772). L’ensemble des règles propres à une partie de la législation (LITTRE). Glossaire des patois de la Suisse romande (GPSR), tome V (lettre D), 2ème partie (détoupa-dzuyache ce dernier tourner de 180°), p. 967a-976a droit = sens juridique (18 définitions) Définition 3, p. 968a-969b : Terme de procédure anc. Procès, examen d’une cause en justice; jugement, sentence. Specialt. (p. 969b) : Preuves, pièces à conviction : "Les dites parties... seront tenus d’aporter ung chescungs ses droys ou admener bons tesmoings" (G. 1527. Ib. II, 250 et G 1541)
|
|
|
Druge
|
Amitié amoureuse (D.M.F.) ; jeu, risée, moquerie, plaisanterie, bagatelle, truffe (GODEFROY II, p. 778).; — enfant de druge : enfant illégitime.
|
|
|
Dubeuse
|
douteuse
|
|
|
Dubie
|
doute, incertitude (GODEFROY II, p. 778(?).
|
|
|
Duisable
|
convenable (GODEFROY II, p. 781) ; façonnable (G.P.S.R.).
|
|
|
Dyabloyer, diabler
|
jurer, sacrer (G.P.S.R.)
|
|
